En busca de futuros maestros multilingües

Por: Jhon J Cardona 

Muchos estados del país enfrentan una escasez de maestros multilingües, incluido Rhode Island. Sin embargo, existen programas que conducen a certificaciones para quienes tengan títulos académicos en otras áreas y quieran enseñar español, portugués o francés.  

Rhode Island College ofrece tres diferentes programas: un pregrado y un postgrado en Educación de Idiomas del Mundo que preparan para enseñar de pre kínder al grado 12 y el Programa de Educación de Maestros de Rhode Island (RITE por sus siglas en inglés) que prepara para enseñar los grados 9 a 12 en áreas de educación secundaria o idiomas desde Pre kínder a 12. 

Erin Papa, profesora de RIC y coordinadora del Programa de Educación de Idiomas del Mundo, señala que estos programas están acreditados por el Departamento de Educación de Rhode Island y que ahora son más flexibles en sus requisitos. 

«Tenemos muchos adultos en Rhode Island que son bilingües o multilingües», dice Papá. «Solo estamos tratando de hacer que la carrera de enseñanza de idiomas sea un poco más accesible». 

Ella explica que Rhode Island necesita más maestros multilingües que se parezcan y que compartan las experiencias de la población diversa de nuestro estado; pues eso ayuda a que los estudiantes de las escuelas se sientan más cómodos al ver que sus maestros valoran su idioma y sus experiencias. Además, recalca que cuando un estudiante siente esa conexión con su maestro, es más probable que asista a clase. 

Litzy Ramos, llegó de Guatemala cuando era adolescente, ahora cursa un pregrado en Educación de Idiomas del Mundo con una concentración en español y portugués mientras es docente en una escuela de East Providence, y da crédito a sus clases en RIC porque le han ayudado en su proceso de enseñanza.  

«Mi propósito como profesora multilingüe es abrir puertas a mis alumnos a nuevos mundos, nuevas perspectivas y ayudarlos a apreciar otras culturas», dice. 

Por su parte, el programa RITE es para aquellas personas que tienen un título académico o especialidad en una de las siguientes áreas: matemáticas, biología, química, inglés, francés, ciencias generales, historia, física, portugués, estudios sociales o español, que buscan certificación para ejercer como maestros.  

«Este no es un programa de pregrado, pero está diseñado para que los solicitantes puedan, en la mayoría de los casos, completar los cursos requeridos dentro de cinco semestres consecutivos y obtener la certificación», dice la profesora Janet Johnson, coordinadora del programa RITE. 

Jose Tarrazo es un estudiante de RITE, quien ya tenía una maestría en español y comenzó en el campo de la educación como maestro suplente. «Ser profesor sustituto produjo un llamado dentro de mí y pude ver como los estudiantes se identificaron y relacionaron conmigo; algunos incluso contemplaron la posibilidad de ingresar a la educación superior después de conocer mi propia experiencia», relata. 

Actualmente, él es profesor de español en Central High School en Providence, donde alrededor del 70 por ciento de los estudiantes son hispanos y la mayoría habla español, pues logró obtener la certificación de emergencia a través del Departamento de Educación de Rhode Island mientras culmina el programa de RITE. 

«A través de mis cursos en RIC, estoy aprendiendo diferentes formas de conectarme con mis alumnos. Estoy aprendiendo las diferencias en cómo asimilan los niños y lo importante que es tener controles socioemocionales con tus alumnos durante la clase, lo cual te ayuda a acercarte a ellos», dice. 

Estos dos maestros multilingües elogian su proceso académico en RIC, no solo por la alta calidad de sus programas educativos, sino también por aquellos maestros dedicados e inspiradores que han tenido. Su trayectoria pedagógica les ha permitido ver la importancia de los programas multilingües y cuán esenciales son para mantener vivos los idiomas nativos. 

La profesora Papa recalca que el programa también anima a los estudiantes a estudiar en el extranjero para mejorar su preparación lingüística e intercultural y que espera desarrollar más programas de certificación en otros idiomas que reflejen las diversas comunidades de Rhode Island. 

Para obtener información sobre el Programa de Educación de Idiomas del Mundo, comuníquese con la docente Erin Papa a epapa@ric.edu. Para obtener información sobre el programa RITE, comuníquese con la docente Janet Johnson a jjohnson@ric.edu.