La Oficina del Censo publica datos del Censo del 2020 correspondientes a cerca de 1,500 grupos raciales y étnicos, tribus y aldeas detallados

21 DE SEPTIEMBRE DE 2023 — La Oficina del Censo de los EE. UU. publicó hoy conteos de población y estadísticas por sexo y edad, correspondientes al Censo del 2020, de 300 grupos raciales y étnicos detallados, así como de 1,187 tribus y aldeas detalladas de indígenas de las Américas y nativos de Alaska (AIAN, por sus siglas en inglés).

Estos datos provienen del Archivo A Detallado de Características Demográficas y de Vivienda (DHC-A detallado). Antes la Oficina del Censo había publicado los datos del Censo del 2020 correspondientes a la población hispana o latina y a los principales grupos raciales, como los grupos de raza blanca, negra o afroamericana, asiática, etc.

La publicación de hoy agrega información sobre grupos detallados dentro de esas categorías principales, como los grupos alemán, libanés, jamaiquino, chino, nativo de Hawái y mexicano, y sobre las tribus y aldeas de AIAN, como la Navajo Nation. Asimismo, esta publicación incluye información sobre más de 200 grupos raciales y étnicos detallados que no se tabularon en censos anteriores.

«Estos datos del Censo del 2020 ilustran la rica diversidad que existe en nuestro país», comentó Rachel Marks, jefa de la Subdivisión de Estadísticas sobre Raza de la Oficina del Censo. «Tenemos este panorama integral gracias a los millones de personas que respondieron al censo y proporcionaron datos detallados sobre su identidad racial, étnica y tribal, y gracias a las partes interesadas, los investigadores y los líderes tribales que nos ayudaron a mejorar la forma en que recopilamos estos datos detallados», agregó.

Entre los aspectos destacados, el DHC-A Detallado muestra los mayores grupos detallados dentro de los principales grupos raciales y la población hispana. En el caso de los grupos raciales, los datos están disponibles tanto para la población que identificó una raza solamente como para la población que identificó una raza solamente o en cualquier combinación. La población que identificó una raza solamente representa al número mínimo de personas que se identifican como ese grupo. Esta categoría incluye a quienes reportaron solo una respuesta, como fiyiano solamente. La población que se identificó como de una raza solamente o en cualquier combinación representa el número máximo de personas que se identifican como ese grupo. Esta categoría incluye a quienes reportaron solo una respuesta, como fiyiano, y a aquellos que reportaron varias respuestas, como fiyiano y japonés, o fiyiano y negro o afroamericano.

• La población mexicana (35.9 millones) fue el mayor grupo de origen hispano detallado en el 2020, seguido por la población puertorriqueña (5.6 millones) y la salvadoreña (2.3 millones).
• Los datos detallados sobre origen hispano muestran que la población colombiana (1.3 millones) y la hondureña (1.1 millones) por primera vez superaron el millón de personas.
• De todos los grupos detallados de origen hispano, la población venezolana fue la que creció con mayor rapidez, al casi triplicarse de 215,023 personas en el 2010 a 605,381 en el 2020.

• La mayor parte de la población blanca del país reportó una identidad europea detallada en el 2020. El grupo detallado más común fue el de origen inglés, con 25.5 millones de personas que reportaron inglés solamente y 46.6 millones que reportaron inglés solamente o en cualquier combinación.
•  Juntas, las poblaciones inglesa (46.6 millones), alemana (45.0 millones) e irlandesa (38.6 millones) solamente o en cualquier combinación conformaron en el 2020 más de la mitad de la población blanca solamente o en combinación.
• Las poblaciones libanesa (685,672), iraní (568,564) y egipcia (396,854) solamente o en cualquier combinación representaron cerca de la mitad de los 3.5 millones de personas encuestadas que reportaron Medio Oriente y África del Norte (MENA, por sus siglas en inglés) en el Censo del 2020, el primer censo en incluir ejemplos de MENA en el área para escribir una respuesta. Los ejemplos de MENA se incluyeron en la categoría de raza blanca, siguiendo los estándares establecidos en 1997 por la Oficina de Administración y Presupuesto de los EE. UU., que clasifican las respuestas de MENA como parte de la categoría de raza blanca.

• Entre las personas negras o afroamericanas encuestadas, el mayor grupo detallado que se reportó fue el afroamericano, con 22.1 millones de personas que reportaron afroamericano solamente y 24.6 millones que reportaron afroamericano solamente o en cualquier combinación.
• La población africana subsahariana solamente tuvo un total de 2.3 millones de personas y la africana subsahariana solamente o en cualquier combinación totalizó 2.8 millones. Las poblaciones nigeriana (604,077), etíope (325,214), somalí (221,043) y ghanesa (172,558) conformaron el 46.9 % de la población africana subsahariana solamente o en cualquier combinación.
• La población caribeña solamente tuvo un total de 2.1 millones de personas y la población caribeña solamente o en cualquier combinación totalizó 2.6 millones. Las poblaciones jamaiquina (1.0 millón), haitiana (1.0 millón), trinitense (194,364) y de las Indias Occidentales (119,806) conformaron el 91.5 % de la población caribeña solamente en cualquier combinación. Juntas, las poblaciones jamaiquina y haitiana conformaron la mayoría de la población del país (el 80.5 %) que se identificó como caribeña solamente en el 2020.

• En el 2020, entre todos los grupos de indígenas de las Américas y de nativos de Alaska, el azteca fue el mayor de los grupos que se identificaron con una raza solamente (387,122). El grupo Cherokee (1.5 millones) fue el mayor de los grupos que se identificaron con una raza solamente o en cualquier combinación.
• El grupo Yup’ik (Yup’ik Eskimo) fue el mayor de los que se identificaron como nativos de Alaska solamente (9,026) y el grupo Tlingit fue el mayor de los que se identificaron como nativos de Alaska solamente o en cualquier combinación (22,601).
• Entre las personas encuestadas que se identificaron como indígenas de las Américas, la respuesta más común de quienes se identificaron con un grupo solamente fue Navajo Nation (315,086 personas), y Cherokee fue la respuesta más común de quienes se identificaron con un grupo solamente o en cualquier combinación (1.5 millones de personas).

• Entre las personas asiáticas encuestadas, el mayor grupo que se identificó con una raza solamente fue el grupo indio asiático (4.4 millones) y el mayor grupo que se identificó con una raza solamente o en cualquier combinación fue el grupo chino (5.2 millones), excepto el grupo taiwanés.
• Las poblaciones filipina (4.4 millones) vietnamita (2.3 millones), coreana (2.0 millones) y japonesa (1.6 millones) tuvieron cada una más de 1 millón de personas que se identificaron con una raza solamente o en cualquier combinación en el 2020.
• Entre las poblaciones del grupo asiático con 50,000 personas o más en el 2010, la población nepalesa tuvo el crecimiento más rápido. La población nepalesa solamente aumentó el 295.5 %, de 51,907 personas en el 2010 a 205,297 en el 2020, y la población nepalesa solamente o en cualquier combinación aumentó el 269.0 %, de 59,490 personas a 219,503 a lo largo de la década.

• Nativo de Hawái fue el mayor grupo de la categoría Nativo de Hawái o de otra de las islas del Pacífico (NHPI, por sus siglas en inglés), tanto para la categoría solamente (199,880) como para solamente o en cualquier combinación (680,442).
• La población de casi todos los grupos NHPI aumentó del 2010 al 2020. La población Chuukese solamente tuvo el mayor crecimiento de los grupos que se identificaron como NHPI solamente, con un aumento del 296.2 % que resultó en 10,500 personas en el 2020.
• El grupo NHPI solamente o en cualquier combinación que tuvo el mayor crecimiento fue el de la población papú neoguineana, con un aumento del 249.3 %, que resultó en 1,453 personas durante la década.

• La vasta mayoría (el 93.9 %) de los 27.9 millones de personas encuestadas que se clasificaron como de alguna otra raza solamente eran de origen hispano o latino.
• La población de alguna otra raza también incluye a personas que reportaron términos «multirraciales y multiétnicos», como «birracial», en la pregunta sobre raza. Hubo 467,447 respuestas que se identificaron con un grupo solamente y 1.9 millones que se identificaron con un grupo solamente o en cualquier combinación.
• La categoría brasileña fue el mayor grupo detallado de alguna otra raza, excluyendo las respuestas en la categoría hispana y las respuestas «multirraciales y multiétnicas» en la pregunta sobre raza. Hubo 145,180 personas que se identificaron como brasileñas solamente y 524,382 millones que se identificaron como brasileñas solamente o en cualquier combinación.

Al comparar los datos detallados sobre raza del Censo del 2020 y del Censo del 2010 se deberá tener precaución y tomar en cuenta las mejoras que se hicieron a la pregunta sobre la raza y la forma en que la Oficina del Censo codifica las respuestas. Sin embargo, los datos detallados sobre el origen hispano en la pregunta sobre grupo étnico son comparables entre los dos censos. Más información sobre los cambios en la forma de codificar los grupos raciales y étnicos detallados en el Censo del 2020 se encuentra disponible en el blog (en inglés) What You Should Know About the Upcoming Detailed Demographic and Housing Characteristics File A (Qué debe saber sobre el próximo Archivo A Detallado de Características Demográficas y de Vivienda).

Más información sobre los grupos detallados se encuentra disponible en las historias de «América cuenta»:

• New Population Counts for Nearly 1,500 Race and Ethnicity Groups (Nuevos conteos de población correspondientes a casi 1,500 grupos raciales y étnicos)
• 3.5 Million People Reported Middle Eastern and North African Descent in 2020 (3.5 millones de personas reportaron tener ascendencia del Medio Oriente y del Norte de África en el 2020)
• Asian Indian Was the Largest Asian Alone Population Group in 2020 (El mayor grupo que se identificó como población asiática solamente en el 2020 fue el grupo indio asiático)
• Detailed Look at Nation’s Native Hawaiian and Other Pacific Islander Groups (Mirada detallada a los grupos nativos de Hawái y de otra de las islas del Pacífico del país)

La Oficina del Censo también publicó un documento preliminar sobre cómo entender los conteos de las respuestas de los afro-latinos en el Censo del 2020, mediante la presentación de diferentes formas para tabular las respuestas de los afro-latinos.

En las próximas semanas, la Oficina del Censo publicará historias sobre las poblaciones detalladas dentro de las poblaciones hispana, indígena de las Américas y nativa de Alaska, blanca, negra o afroamericana, y de alguna otra raza.

Los datos del DHC-A Detallado están disponibles en la visualización interactiva razas y orígenes étnicos detallados en los Estados Unidos y Puerto Rico: Censo del 2020. Esta visualización muestra los primeros y segundos grupos detallados más grandes, por estado y condado, y proporciona listas de ordenamiento de grupos detallados por grupo racial o étnico y por entidad geográfica.

El conjunto completo de las tablas del DHC-A Detallado también está disponible en data.census.gov. Si necesita ayuda para acceder y utilizar los datos, vea los videos cortos y las guías prácticas con capturas de pantalla en el kit de prensa del DHC-A Detallado.

La cantidad de datos disponibles sobre los grupos raciales y étnicos detallados, como también de las tribus y aldeas AIAN detalladas, depende del tamaño de su población dentro de una entidad geográfica específica. Este enfoque le permite a la Oficina del Censo producir la información más detallada posible, y al mismo tiempo garantizar una sólida protección de la confidencialidad. La descripción de este enfoque puede verse con mayor detalle en el blog (en inglés) Data Quality for Detailed Race and Ethnicity Groups and American Indian and Alaska Native Tribes and Villages in the 2020 Census (Calidad de los datos sobre grupos raciales y étnicos detallados, y de las tribus y aldeas de indígenas de las Américas y nativas de Alaska en el Censo del 2020).