Audio en Español Raimondo le recordó nuevamente a las personas que se queden en casa y que continúen practicando medidas de seguridad, como que las personas de 60 años o más se queden en casa, lavarse las manos constantemente, evitar las multitudes y quedarse en casa si está enfermo. Ella dijo que una de las […]readmore
Si recibiste la invitación por correo que te indica como completar el censo, este es el momento de llenarlo. Hágalo en línea! Es la primera vez que tenemos la capacidad de utilizar el Internet para responder. Las próximas semanas son cruciales para frenar el Covid-19. La gobernadora Raimondo declaro estado de emergencia En esta época […]readmore
«Eviten reunirse en grupos de más de diez personas», pidió a los estadounidenses el presidente Donald Trump durante una rueda de prensa celebrada en la Casa Blanca el lunes. Aunque no anunció medidas concretas, el mandatario recomendó evitar «beber y comer en bares, restaurantes y lugares públicos». Trump aconsejó detener los viajes discrecionales y no […]readmore
Governor Gina M. Raimondo and Director of Health Nicole Alexander-Scott, MD, MPH today announced that customer-facing services at the Rhode Island Department of Human Services (DHS), Department of Labor and Training (DLT), and HealthSource RI will be moving to online and telephone-only services until further notice. This includes all new applications, renewals, or changes in […]readmore
Restaurantes, bares, museos, centros comerciales, colegios son algunos de los establecimientos que cerraron para evitar la propagación del coronavirus. Las autoridades han tomado medidas de aislamiento para evitar la propagación de la enfermedad en sus ciudadanos. La Gobernadora Gina M. Raimondo y la Directora de Salud Nicole Alexander-Scott, MD, MPH anunciaron hoy que, a partir […]readmore
One additional case of COVID-19 in Rhode Island Governor Gina M. Raimondo and Director of Health Nicole Alexander-Scott, MD, MPH today announced that, effective tomorrow and continuing through March 30th, there will be no on-premise food consumption for restaurants, bars, coffee shops, or other food establishments in Rhode Island. Establishments with a food license can […]readmore
El período de inscripción permanecerá abierto hasta el 15 de abril. La gobernadora continuó recordando al público que practicara el distanciamiento social, lo que significa evitar grandes reuniones. «Las próximas dos semanas son absolutamente críticas ya que tratamos de adelantarnos a este virus». Nuevos pedidos que involucran aseguradoras de salud públicas y privadas. Raimondo y […]readmore
WHITE HOUSE – U.S. President Donald Trump said he is declaring a national emergency, invoking the Stafford Act to allow more federal aid to stream to states and cities to combat the coronavirus pandemic. «We will overcome the threat of the virus,” the president said Friday afternoon at a nationally-televised news conference from the White House […]readmore
Measures pertain to schools, nursing homes, and international travelers As Rhode Island continues to respond to coronavirus disease 2019 (COVID-19), Governor Gina M. Raimondo announced a set of broad measures today intended to limit or prevent the spread of COVID-19 in Rhode Island. These measures pertain to schools, nursing homes, and anyone who has traveled […]readmore
VOA WASHINGTON — La decisión del gobierno italiano de imponer una cuarentena en todo el país, tomó por sorpresa a unos 60 millones de residentes de la nación europea, donde residen migrantes de América Latina que han hecho de Italia su nuevo hogar. Entre esos extranjeros hay una gran comunidad de salvadoreños, casi 22.000, según […]readmore