El alcalde Brett Smiley anuncia el regreso de COMER, JUGAR, APRENDER PVD

Se alienta a las familias de Providence a obtener más información e inscribirse en los programas de verano en la Feria de Oportunidades de Verano, el 29 de abril en Providence Career Technical Academy

PROVIDENCE, RI – El alcalde Brett P. Smiley estuvo acompañado por el superintendente de las Escuelas Públicas de Providence, Javier Montañez, la directora ejecutiva de Inspiring Minds, Melissa Emidy, la ganadora de trabajos de verano de Providence en 2021 y 2022, Dallana Arriaza, el fundador de Squadlocker, Gary Goldberg, y socios comunitarios para anunciar el regreso de Providence’s programa de verano COMER, JUGAR, APRENDER, que ofrece comidas de verano gratuitas, oportunidades de recreación de calidad y empleo de verano. Las familias pueden inscribirse en línea a partir del 29 de abril y se les anima a asistir a la Feria de Oportunidades de Verano que tendrá lugar en Providence Career and Technical Academy (PCTA) ese día de 10 a. m. a 2 p. m. para obtener más información sobre estos programas.

“Sabemos que lo que hacen los estudiantes en el verano y fuera de la escuela puede tener un gran impacto en su éxito académico a largo plazo. Es por eso que estoy orgulloso de trabajar con tantos socios de la comunidad para brindarles a las familias de Providence oportunidades de programación de verano de calidad que brindarán experiencias educativas enriquecedoras para los jóvenes”, dijo el alcalde Brett P. Smiley. “Quiero alentar a nuestras familias a que se unan a nosotros en la Feria de Oportunidades de Verano que tendrá lugar el 29 de abril para obtener más información sobre estos programas”.

COMER

Al igual que en años anteriores, los Departamentos de Parques y Recreación de la Ciudad de Providence servirán comidas nutritivas y gratuitas a todos los jóvenes menores de 18 años a través de nuestro Programa de Comidas de Verano, que garantiza que los niños reciban comidas saludables cuando no hay clases. Este verano, Providence servirá almuerzos en más de 33 escuelas, parques, centros recreativos, piscinas y parques acuáticos del vecindario. El servicio de comidas estará disponible del 26 de junio al 1 de septiembre, de lunes a viernes en los lugares y horarios indicados en línea. Durante las inclemencias del tiempo y durante el verano, los horarios y los lugares pueden variar o cambiar, por lo que los padres y las familias deben llamar al 3-1-1 durante el horario comercial para encontrar un sitio de comida de verano en su vecindario.

JUGAR

Los centros recreativos volverán a ofrecer campamentos recreativos de verano de todo el día a partir de solo $5 por semana. Providence ofrecerá a los jóvenes 1,175 espacios para campamentos deportivos, 690 espacios para campamentos diurnos y 70 espacios para campamentos especializados en navegación y ciclismo. Además de la programación recreativa, se alienta a los residentes de Providence a explorar los parques de Providence a través de PlayCorps, Fitness in the Parks y City’s Park Finder. Las familias de Providence pueden inscribirse en línea para campamentos recreativos el 29 de abril o asistir a la Feria de Oportunidades de Verano para obtener más información.

Las bibliotecas comunitarias de Providence ofrecerán programas de alfabetización durante todo el verano, incluida una biblioteca móvil destinada a ayudar a mejorar las habilidades de lectura. Se alienta a los estudiantes de primaria a usar el Pasaporte para el aprendizaje de verano que recibieron en la escuela, o descargar el suyo propio, para realizar un seguimiento de sus lecturas de verano.

“Estoy orgulloso de unirme al alcalde Brett Smiley, los líderes de la ciudad y nuestros socios comunitarios en el lanzamiento de otro año de programas de verano sólidos que pueden ayudar a nuestros estudiantes a encaminarse hacia el éxito”, dijo el superintendente Javier Montañez. “Los padres de Providence deben participar plenamente en las numerosas oportunidades aquí para que los estudiantes se pongan al día, fortalezcan sus habilidades y aprendan algo nuevo a través de PPSD y la iniciativa EAT, PLAY, LEARN”.

APRENDER

El Programa de aprendizaje de verano de Providence se llevará a cabo de lunes a viernes del 10 de julio al 17 de agosto. El programa es gratuito para las familias y se servirá desayuno y almuerzo todos los días. Se proporcionará transporte a los estudiantes elegibles. Los estudiantes de primaria y secundaria tendrán la oportunidad de acelerar su crecimiento a través del aprendizaje activo y basado en proyectos en lectura, matemáticas, ciencias y clases de enriquecimiento. Después de las vacaciones de abril, las familias pueden registrarse en sus escuelas o encontrar más información en www.providenceschools.org/summer.

El alcalde Brett Smiley está comprometido a aumentar las oportunidades de ganar y aprender como una forma de brindarles a los estudiantes experiencias de la vida real y empleo. Es por eso que este año, la ciudad ofrece una vez más 700 puestos de trabajo para los jóvenes de Providence a partir de $15/hora a través del programa One Providence for Youth. Las oportunidades de empleo a través de los socios de One Providence for Youth se abrirán el 29 de abril y el último día para postularse es el 23 de junio. Las solicitudes de empleo de verano para el Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad están abiertas hasta el 27 de mayo. Los jóvenes pueden obtener más información sobre el empleo de verano en la Feria de Oportunidades de Verano que tendrá lugar el 29 de abril y pueden presentar su solicitud en línea en www.PVDSummerJobs.com.

“He sido parte del programa Exploradores de Mentes Inspiradoras durante dos años y ha sido una oportunidad increíble para ganar experiencia en el campo de la educación y al mismo tiempo impactar a mi comunidad”, dijo Dallana Arriaza, quien trabajó en Mentes Inspiradoras el año pasado como parte de su programa de aprendizaje de verano KidsBridge.

“No es solo un trabajo de verano para nuestros empleados jóvenes, sino también un entorno de apoyo que estará ahí para ellos, verano tras verano, y cuando ingresan a la universidad”, agregó la directora ejecutiva de Inspiring Minds, Melissa Emidy.

En apoyo del programa EAT, PLAY, LEARN de este año, Squadlocker ha donado 700 mochilas que se utilizarán como parte del programa de comida para llevar a casa de Providence. SquadLocker es una empresa con sede en Rhode Island que personaliza en masa prendas deportivas decoradas y proporciona herramientas en línea innovadoras que facilitan a los entrenadores y administradores de ligas la gestión de la compra de prendas deportivas para los equipos. Las primeras treinta familias y jóvenes de Providence que asistan a la Feria de Oportunidades de Verano del 29 de abril recibirán una mochila.

“Estamos comprometidos a tener un impacto positivo en las comunidades donde trabajamos y vivimos”, dijo el fundador de Squadlocker, Gary Goldberg. “SquadLocker se enorgullece de ser parte de la iniciativa “Eat, Play, Learn” que brinda a los niños y las familias acceso a alimentos nutritivos, actividades interesantes y oportunidades para desarrollar nuevas habilidades durante el verano. Creemos que invertir en el bienestar y el crecimiento de los jóvenes de nuestra comunidad es esencial para construir un futuro brillante y vibrante”.

Puede encontrar más información sobre comidas de verano, oportunidades de recreación y programación del parque en www.EatPlayLearnPVD.com. Si tiene preguntas, comuníquese con el Centro de Servicios de la Ciudad del Alcalde en el Ayuntamiento llamando al 3-1-1 o descargando la aplicación móvil PVD311 ahora disponible en Apple App Store y Google Play.